Alabanza

Há um instante, em toda igreja cheia, em que ninguém canta sozinho. As vozes se atropelam, atrasam meio tempo, desafinam — e é exatamente aí que a canção acontece.

Alabanza nasceu desse instante. Gravado ao vivo e cantado em espanhol, o álbum leva a adoração congregacional brasileira para o outro lado da fronteira. Não é uma tradução: é a mesma fé aprendendo uma língua nova, com o sotaque de quem canta de olhos fechados.

Sobre este álbum

Carlinhos Falsetti passou os últimos anos escrevendo canções para serem cantadas por muita gente ao mesmo tempo. Alabanza é o passo seguinte desse caminho: reunir esse repertório na língua de quem adora do outro lado do continente.

O álbum foi registado ao vivo, com a congregação como parte do arranjo — não como plateia. É uma escolha que se ouve: as entradas não são perfeitas, as vozes chegam de todos os lados, e a canção fica maior por causa disso.

Palavras do Artista

Alabanza nasceu de um chamado missionário.

Hoje vivo em Santiago de Compostela, no norte da Espanha, com a minha família, respondendo ao chamado que Deus fez para as nossas vidas.

Durante a preparação para essa mudança, senti o desejo de gravar canções minhas e de amigos, traduzidas para o espanhol. A música também faria parte da nossa missão, aproximando-nos das pessoas e da cultura local.

Foi uma alegria contar com a participação de amigos muito especiais neste projeto: Alexandre Magnani, Thiago Grulha, Fabiano Alves, Vitor Teixeira, Rapha Sousas, Damarys Schwartz, além da minha esposa Marcela Falsetti e da nossa filha Alice Falsetti, que cantaram comigo em uma das faixas.

Estou muito feliz por reunir todas essas canções em um único álbum. Durante este caminho, fomos lançando cada música individualmente. Agora, com o lançamento da última faixa, podemos finalmente apresentar Alabanza como ele sempre foi pensado: uma obra completa.

Carlinhos Falsetti

Faixas

01

Amor Furioso
com Fabiano AlvesComposição: Jeremy RiddleISRC BCCBR2400002

Letra

Nada nos puede separar
De su inmenso amor
Hemos visto solo un destello
Hemos escuchado un susurro
De su afecto y pasión

Su amor es ancho, es profundo y nos cubre
Su amor es fuerte, es feroz, es furioso
Su amor es dulce, es salvaje
Nos despierta a vivir

De tal manera el Padre nos amó
Que el Hijo por todos murió
El nos derrama su amor eterno
Y nos recibe como sus hijos
Su amor nos busca

Su amor es ancho, es profundo y nos cubre
Su amor es fuerte, es feroz, es furioso
Su amor es dulce, es salvaje
Nos despierta a vivir

De tal manera el Padre nos amó
Que el Hijo por todos murió
El nos derrama su amor eterno
Y nos recibe como sus hijos
Su amor nos busca

Su amor es ancho, es profundo y nos cubre
Su amor es fuerte, es feroz, es furioso
Su amor es dulce, es salvaje
Nos despierta a vivir

Su amor es ancho, es profundo y nos cubre
Su amor es fuerte, es feroz, es furioso
Su amor es dulce, es salvaje
Nos despierta a vivir

Su amor es ancho, es profundo y nos cubre
Su amor es fuerte, es feroz, es furioso
Su amor es dulce, es salvaje
Nos despierta a vivir

Su amor es ancho, es profundo y nos cubre
Su amor es fuerte, es feroz, es furioso
Su amor es dulce, es salvaje
Nos despierta a vivir

Su amor es ancho, es profundo y nos cubre
Su amor es fuerte, es feroz, es furioso
Su amor es dulce, es salvaje
Nos despierta a vivir

Su amor es ancho, es profundo y nos cubre
Su amor es fuerte, es feroz, es furioso
Su amor es dulce, es salvaje
Nos despierta a vivir

4:35
02

Ocupa Tu Lugar
com Thiago GrulhaComposição: Daniel SouzaISRC BCCBR2400003

Letra

Sí, Tú eres santo, Tú que habitas
Entre las alabanzas de la Iglesia
Todo es para Ti, sólo para Ti
Estamos aquí, Señor

Ocupa tu lugar
Ocupa tu lugar
Lugar de honor, lugar de gloria
Señor Jesús, ocupa tu lugar

Te hemos preparado
Un trono de honor
Trono de gloria, de alabanza
Señor Jesús, ocupa tu lugar

Entronado y alabado
Entre las alabanzas de tu pueblo
Para adorarte, estamos aqui

Sí, Tú eres santo, Tú que habitas
Entre las alabanzas de la Iglesia
Todo es para Ti, sólo para Ti
Estamos aquí, Señor

Te hemos preparado
Un trono de honor
Trono de gloria, de alabanza
Señor Jesús, ocupa tu lugar

Entronado y alabado
Entre las alabanzas de tu pueblo
Para adorarte, estamos aqui

Sí, Tú eres santo, Tú que habitas
Entre las alabanzas de la Iglesia
Todo es para Ti, sólo para Ti
Estamos aquí, Señor

Sí, Tú eres santo, Tú que habitas
Entre las alabanzas de la Iglesia
Todo es para Ti, sólo para Ti
Estamos aquí, Señor

5:07
03

Buenas Noticias
com Marcela Falsetti, Alice FalsettiComposição: Carlinhos FalsettiISRC BCCBR2400004

Letra

Al Dios de amor que está aquí
Te tengo que tocar

Que tu abrazo
Me envuelva hasta desbordar

Y este amor
Que me encontró me lleva a anunciar

Las buenas nuevas de alegría
Dondequiera que vaya

Dios amó al mundo
A muerte tu hijo dio
La vida eterna dio al que al hijo se entregó

Y este amor
Que me encontró me lleva a anunciar

Las buenas nuevas de alegría
Dondequiera que vaya

Y ahora lo que me sobra
Es el Cristo anunciar
Porque volverá pronto
Para la fiesta empezar

Y este amor
Que me encontró me lleva a anunciar

Las buenas nuevas de alegría
Dondequiera que vaya

Y este amor
Que me encontró me lleva a anunciar

Las buenas nuevas de alegría
Dondequiera que vaya

2:29
04

Hasta Que Él Venga
com Alexandre MagnaniComposição: Alexandre MagnaniISRC BCCBR2400006

Letra

Tu gracia me encontró
Por Ti quiero vivir
Y compartir de Tu gran amor

Lo que podemos ser
En la vida de alguien
Depende sólamente de nosotros

Si yo no voy, ¿quién irá?
Si yo no extiendo las manos, ¿quién lo hará?
Seré parte, me voy a entregar
Y decir al mundo que Jesús volverá

Hasta que venga
Hasta que venga
Cristo, la esperanza
Que al mundo llevaré

Hasta que venga
Hasta que venga
Jesus es la razón
En él permaneceré

Tu gracia me encontró
Por Ti Quiero vivir
Y compartir de Tu gran amor

Lo que podemos ser
En la vida de alguien
Depende sólamente de nosotros

Si yo no voy, ¿quién irá?
Si yo no extiendo las manos, ¿quién lo hará?
Seré parte, me voy a entregar
Y decir al mundo que Jesús volverá

Hasta que venga
Hasta que venga
Cristo, la esperanza
Que al mundo llevaré

Hasta que venga
Hasta que venga
Jesus es la razón
En él permaneceré

Hasta que venga
Hasta que venga
Cristo, la esperanza
Que al mundo llevaré

Hasta que venga
Hasta que venga
Jesus es la razón
En él permaneceré

Hasta que venga
Hasta que venga
Cristo, la esperanza
Que al mundo llevaré

Hasta que venga
Hasta que venga
Jesus es la razón
En él permaneceré

5:10
05

Te Adoro En Asombro
com Rapha SousasComposição: Jeremy RiddleISRC BCCBR2500001

Letra

Tan maravilhoso
El amor de Dios revelado en la cruz
En la sangre de Jesús
Dejó el trono y Su gloria
Tomó el pecado del mundo sobre si
Por todo hombre él murió

Te adoro en asombro
Alzo mi voz y ofrezco mi adoración
Al Rey de Reyes y Señor

Bendito el Cordero
Estuvo muerto pero Dios lo levantó
Su brazo fuerte lo salvó
Exaltado y reinado
Tomó las llaves del Hades en sus manos
Y de todo hombre es Señor

Te adoro en asombro
Alzo mi voz y ofrezco mi adoración
Al Rey de Reyes y Señor

Al Rey de Reyes y Señor

4:22
06

Gobierno
com Vitor TeixeiraComposição: Carlinhos FalsettiISRC BCCBR2500002

Letra

Rey
Tu gobierno lo buscamos
Jesús
Tu dominio lo queremos

Ven con Tu reino hoy aquí
Y haz tu voluntad como es el cielo aquí en la tierra
Reino que trae fuerza y sanidad
Confronta y establece em nosotros tu dominio

Rey
Tu gobierno lo buscamos
Jesús
Tu dominio lo queremos

Ven con Tu reino hoy aquí
Y haz tu voluntad como es el cielo aquí en la tierra
Reino que trae fuerza y sanidad
Confronta y establece em nosotros tu dominio

Dios soberano
Santo cordero
Dueño de todo, poderoso Señor
Inigualable
Imensurable
Rey y Señor

Dios soberano
Santo cordero
Dueño de todo, poderoso Señor
Inigualable
Imensurable
Rey y Señor

No hay tal nombre en la tierra
Ni en el cielo como el tuyo
Reinos y reyes en tus manos están

Dios soberano
Santo cordero
Dueño de todo, poderoso Señor
Inigualable
Imensurable
Rey y Señor

Dios soberano
Santo cordero
Dueño de todo, poderoso Señor
Inigualable
Imensurable
Rey y Señor

4:24
07

Canto y Bailo
Composição: Carlinhos FalsettiISRC BCCBR2500003

Letra

Estoy aquí
Para oír Tu voz
Sé que estás moviendo
Caminando alrededor

Vengo a rendir
Mente y corazón
Me inundas de alegría
Al darte adoración

Yo canto y bailo
No callaré
Soy feliz porque
El sol de justicia ha salido
Y se mueve aquí
Y actúa en mi
Sanándome con el toque de Tu amor

Estoy aquí
Para oír Tu voz
Sé que estás moviendo
Caminando alrededor

Vengo a rendir
Mente y corazón
Me inundas de alegría
Al darte adoración

Yo canto y bailo
No callaré
Soy feliz porque
El sol de justicia ha salido
Y se mueve aquí
Y actúa en mi
Sanándome con el toque de Tu amor

Tienes el nombre
Sobre todo nombre
Gran inigualable
Justo y Señor
Padre, Santo y Poderoso
Rey y Majestuoso
Fiel y Salvador

Yo canto y bailo
No callaré
Soy feliz porque
El sol de justicia ha salido
Y se mueve aquí
Y actúa en mi
Sanándome con el toque de Tu amor

3:37
08

Rude Cruz
com Damarys Schwartzfeat. Rapha Sousas, Fabiano Alves, Vitor Teixeira, Thiago GrulhaComposição: George BennardISRC BCCBR2600001

Letra

En la cruz se erigió
De ella un día huyo
Como emblema de vergüenza y dolor
Más contemplo esa cruz
Porque en ella Jesús
Dio la vida por mí un pecador

Desde la gloria del cielo
El cordero de Dios
Al calvario humillante bajo
En la cruz hay para mi atractivo sin fin
Porque en ella Jesús me salvo

Sí, yo amo el mensaje de la cruz
Hasta morir, yo la voy a proclamar
Levaré yo también mi cruz
Hasta por una corona cambiar

Yo aquí con Jesús el pavor de la cruz
Quiero siempre llevar y sufrir
Cristo me viene a buscar
Y con él en el hogar
Una parte de la gloria tendré

Sí, yo amo el mensaje de la cruz
Hasta morir, yo la voy a proclamar
Levaré yo también mi cruz
Hasta por una corona cambiar

Sí, yo amo el mensaje de la cruz
Hasta morir, yo la voy a proclamar
Levaré yo también mi cruz
Hasta por una corona cambiar

3:51